借名字以寄寓某种希望与祝愿，这是我国古今最为普遍的命名技法之一。此法一般是相对于他人而言的，换句话说，则是指给子女或其他人起名。

    寄寓愿望这个题目仍然庞大，因为人们的希望是诸多的，祝愿也是复杂丰富的。这里只能择要归类，甄五大方面：爱国经邦，光宗耀祖，成器成材，福寿安祥，余者综合一起为第五方面。下面逐一举例说明。

    （一）爱国经邦。刘伯承元帅的第三个孩子是女孩，刚巧出生于“三·八”国际劳动妇女节的前日，她给女儿取名“解先”，希望她将来能成为妇女解放的先锋战士。据蔡萌《怎样起名·姓名趣谈》记载：徐海东将军的小孙女出生时，全家人翻书、查字典，想给她取一个好听又响亮的名字。徐海东说：“做人，重要的不是名字，是行为！”徐海东夫人周东屏说：“那就让爷爷随便给取个吧！”徐海东说：“我早就想好了，叫她‘兰锋’！”家里人不理解，他解释说：“‘兰’是刘胡兰的‘兰’字，‘锋’是雷锋的‘锋’字。她长大了要像雷锋、刘胡兰一个！”全家人都高兴地同意了。

    （二）光宗耀祖。萧遥天先生在《名字与宗族思想》中议及此题，他把这种思想条理分析出四种，一是寄托于承先的，例如：绍祖、继祖、孝先、敬先。一是寄托于启后的，例如：广嗣、延嗣、裕孙、蕃孙。三是寄托继业的，如绍箕、绍裘、继武、克武。四是寄托于兴宗的，如显祖、亮祖、光祖、光宗、延族。

    革命前辈廖承志，是国民党元老廖仲恺、何香凝的独生子，这是一个革命家庭，一门忠烈，给他取名“承志”，是希望他继承救国建国之志，承担强盛中华之业。他人若其名，切亲人之愿，合人民之望，于国贡献巨大。

    （三）成器成材。希望子孙成器成材，这是每个家长的衷心愿望。从子女诞生之日起，伴随其成长的月月日日，做父母的恐怕无时不在思考着、期望着。在给子女命名时，最易触及这个题目，往往最有心寄寓愿望于名字之中。如清代著名政治家林则徐，其父三十七岁有他，其兄早夭，全家寄希望于他，期望他学业出众，事业风顺，光宗耀祖，据说他出生那天，逢逢新任福建巡抚徐嗣曾经门相贺：“此子日后名位当在我之上。”其父闻此吉言，喜欣异常，即给他取名“则徐”，意思是以徐嗣曾为榜样，有才能，有名位。并取表字叫“元抚”，意思是谓发端于巡抚。又如中山大学昆虫学教授蒲蛰先生1912年出生，其父望子成龙，将来于国大用，特给他取名“蛰龙”。

    （四）福寿安祥。希望子孙有福有寿，平安吉祥，这是每个家长的最基本心愿。现代戏剧作家熊佛西原名“福禧”，其父起名的意旨很明白，希望他将来能过上幸福愉快的生活。后以谐音改“佛西”。画家蒋兆如，原名“万绥”，其父命此名显然是祝愿他时时平安。后改名“兆和”，此乃原名意义的延伸。又如安微农学院教授徐静斐，小名丽丽，音lily，英文意思是指百合花，像百合花般的纯洁安祥。为何取这样的名字，这里包含着其父——杰出国画大师徐悲鸿对女儿的殷殷祝愿。